Oni no sadame ai ni mamire
Yoku ni mamire hito ni mamire
Kodoku na yoru ai ni furete
Ai ni nurete ai ni uete
Sakareta michi mune ni kizamu
Toki wo uramu hito wo netamu
Ransei no shikiso karada mushibamu
Nureta kobushi ga shigaramitsuku
Kodoku na yoru ai ni furete
Ai ni nurete ai ni uete
Kegareta hibi shigeki motome
Kako ni obie yami ni kogoe
Chigireru hitomi karamaru ishiki
Shagareta koe ga matowaritsuku
Mogakeba mogaku hodo
Nigereba nigeru hodo
Nageki no endoresu
Endoresu, endoresu
Subete wo te ni shitemo
Negai ga kanattemo
Emoshirenu munashisa ga tsutsumikomu
Mitashite mitashite
Legends of the Dark King Mitashite mitashite
Legends of the Dark King Fist of the North Star Mitashite mitashite
Legends of the Dark King Fist of the North Star
Mitashite mitashite
Nuclear hellfire brought a troubled age.
Those without power cried at their weakness.
Those with power laughed at their strength.
However, one man attempted to establish his rule and quell these troubled times,
Raoh.
Raoh's rival, the Holy Emperor Thouzer,
opened a discussion with Raoh.
There, Raoh and Thouzer formed an alliance to yield a temporary peace.
However, the letter from Sakuya contained one phrase.
''The King of Fist's office will fall.''
Did Sakuya turn traitor?
An enraged Raoh races to the King of Fist's office on Black King's back.
The King of Fist's Office is Falling !
King of Fist!
Follow the King of Fist!
The existence of the King of Fist's army is on the line!
I am one of the Six Sacred Fists of the South Star,
Juda of the Crimson Crane Fist of the South Star!
An ambush while the King of Fist is away after forming an alliance with the Holy Emperor...
It was all part of my plan!
Die!
St..Stand strong!
Protect the King of Fist's office with our lives!
Men of Raoh, watch closely as you die...
to witness the beauty of Juda!
That man is...
Juda!
Strengthen the defenses at every post!
Yes!
Prepare the oil urns!
Do not allow the enemy inside!
Defend the castle until the King of Fist returns!
We're taking this place down!
The King of Fist's office is likely under attack from Juda right now.
Raoh should have taken his entire army to face Thouzer.
Which means Reina is all that defends the castle.
How long will the King of Fist's office hold?
Will Raoh...
No, will the King of Fist's army return in time?
Where is the King of Fist?
We can't catch up to the Black King!
But we still must run!
I know!
Did Sakuya really betray us?
You saw that letter.
She must have told some other force to take the King of Fist's office
while the King of Fist was conducting peace accords with Thouzer!
Then, why did she give us that letter?
She must have wanted to see our frustrated faces.
How typical of her.
Though that may be the case...
What?
I don't like that woman, but she's a top-class strategist.
It would be exceedingly foolish of her to reveal her own strategy in a letter.
Either way, it shall become clear once we return to the King of Fist's office!
I shall use my fists to take the castle Raoh took with his!
Protect the gate!
Do not allow the enemy to break through!
The enemy has broken through the south!
What?!
I will defend the south.
My lady!
That aside, you should call for Gihan.
My lady? That aside, you should call for Gihan.
Send a message to Cassandra.
Wh..What do you mean?
Summon Sakuya back.
B..But!
Sakuya is believed to have betrayed the King of Fist!
I will take responsibility!
The treasures amassed by the King of Fists are up ahead!
We're the first ones in!
You who defile the King of Fist's office with unclean feet,
your lives are mine!
L..Lord Uighur!
Our turn has finally come!
I mean...
An urgent message has come from the King of Fist's office!
What?
Are you going?
Yes, Reina has summoned me.
I see...
This may be our last meeting.
Understood.
By turning his back on love, he cannot become a savior.
And the King of Fist's refusal to accept a burden of sorrow
means he cannot become a savior.
Sakuya...
You are sad, indeed.
Uh, Lord Uighur...
Will this be our last appearance?
Fall back! Close the gates!
Do not allow a single one of them inside!
Who are you?
There is no need for the King of Fist's strategist to name herself upon returning to her castle.
There is no need for restraint.
Bind it tight.
Then, please excuse me.
I have come by your pardon.
Sakuya...
What you said back in the prison...
...for love.
I'll believe you.
Answer me one thing.
I cannot understand why.
Why would you believe me?
Because I am a woman who loves the same man.
You win.
This is the first time I've ever lost.
If I were in your situation, I would not trust you or release you.
Having lost, I shall do whatever it takes to protect the King of Fist's office.
Do you have a plan?
Did you hand that envelope to Lord Souga?
Then, the King of Fist should return soon.
You foresaw this turn of events?
There is an ancient saying that two kings cannot rule side by side.
If negotiations for peace were to transpire,
they would happen when the Holy Emperor believed he could defeat the King of Fist.
And he has Juda,
which made it simple to predict his path of action.
Raoh will really return, right?
Yes, very soon.
Understood.
Listen up, men!
Sakuya has now been returned to her position as strategist!
And we must hold on until the shadow from that tower reaches this sword!
The King of Fist will certainly return!
Is that woman an idiot?
By now, Raoh is headed south, ecstatic about his alliance with Thouzer!
Drop them!
What is this?!
It's oil!
Burn! Burn!
That will only serve to weaken the gate!
You fools are assisting our attack!
Now!
Push all the way!
Fire!
The enemy is focusing their fire on the front!
Attack from the sides!
This castle is already ours!
Just a little longer.
Yes, we just have to hold on until then.
Attack! Attack!
Raoh!
Bah... The King of Fist!
That was quick.
But I was expecting this!
Fire!
Raoh!
King of Fist!
The fool didn't even try to dodge!
Pathetic...
Did you lose yourself to your rage?
The Divine Fist of the North Star is but a scarecrow in the face of a thousand arrows!
Shoot another thousand arrows to be safe.
It appears that I've been belittled.
Did you think this fist would die to a mere thousand arrows?!
What?
I have a question for you.
Was this Thouzer's idea?
Thouzer?
Your alliance with Thouzer was part of my strategy,
Juda of the Fairy Star!
As if your prattle could be considered strategy!
You're just a brain-dead muscleman without a single ounce of beauty.
Is the Divine Fist of the North Star such a big deal?!
The South Star is the greatest Fist!
Take this!
Crimson Crane Fist of the South Star Secret Technique!
Blood-Adorned Beak!
A small bird is chirping.
To think the Divine Fist of the North Star was so...
But the Divine Fist of the North Star cannot defeat Thouzer!
You will die here.
Look!
That's...
A relic of the past age!
A 150mm howitzer!
Even the Divine Fist of the North Star stands no chance!
Take this, point-blank shot.
Raoh!
The King of Fist dies!
You should consider building him a tomb!
You are the one who will need a tomb!
That's impossible!
That was a 150mm shell!
My fists exist for these troubled times!
Relics from the past will never work on them!
The King of Fist is watching!
Distinguish yourselves!
Raoh!
Reina, you've done well to protect the King of Fist's office.
No, it was thanks to Sakuya's help.
No, it was you.
You protected it.
The King of Fist's office is my bastion of my rule.
None can ever take it!
You sure about that?
Do you think that I was attacking with such a small force?
You never realized that I was merely buying time!
Thouzer!
While you were casually sitting at the discussion table,
the Holy Emperor's main army was already on the move!
Your army may be mobile, but it cannot compare to the Holy Emperor's army!
Today is the day you die!
I will smash all who stand in my way!
Raoh...
You must not fight with Thouzer,
not when his body still holds that secret.
Two kings cannot rule side by side.
Even Raoh cannot escape unscathed against the whole of the Holy Emperor's army!
Will Souga and Ryuga return in time?
What fate awaits the King of Fist's office and Raoh's forces?
Kokoro kara tsutaetai anata he no kono omoi wo
Kawa ni ukanda hitotsu no kage wa
Nazeka setsunaku nagasaresou de
Futari wo musunderu akai ito wo tadottemo
Nagasare shizundeku sasabune no you ni
Aa sukitooru sukitooru
Kiri ga aketeyuku
Aa nagasarete nagasarete
Kono mi wo hakondeku
Namida no kawa ni obore
Next Time
I Walk the Path of the Heavens!